Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

il n'a qu'à s'en torcher le bec

См. также в других словарях:

  • torcher — [ tɔrʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • XVe; torchier mil. XIIe; de torche (1o) 1 ♦ Fam. Essuyer pour nettoyer. « Petit Pouce venait de torcher la dernière goutte de jus » (Queneau). ♢ Fam. Essuyer les excréments de. Torcher le derrière d un… …   Encyclopédie Universelle

  • torcher — TORCHER. v. a. Essuyer, froter pour oster l ordure. Les nourrices torchent leurs enfants. se torcher le derriere. vous avez les mains pleines de boüe, torchez les à cette serviette. torcher des souliers. s il me fasche je luy en torcheray le nez …   Dictionnaire de l'Académie française

  • torcher — (tor ché) v. a. 1°   Frotter, comme on fait avec un torchon, pour nettoyer, pour essuyer. •   Il [le duc de Gesvres] fit partout dans le lit, tellement qu il fallut passer une partie de la nuit à les torcher [lui et sa femme] et à changer de tout …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • TORCHER — v. a. Essuyer, frotter pour ôter l ordure. Les nourrices torchent leurs enfants. Prov., fig. et pop., Il n a qu à s en torcher le bec, se dit Pour exprimer qu un homme n aura pas ce qu il désire. Fig. et pop., Cela est mal torché, est torché à la …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Maul — 1. Alle Mäuler sind Schwesterkinder. Sie essen alle gern etwas Gutes. It.: Tutte le bocche sono sorelle. (Pazzaglia, 34, 10.) 2. Besser, dass ma dem Mul e Brötli chaufe, as all schwätze. (Appenzell.) Besser dem Munde einen guten Bissen geben, als …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Schnabel — 1. Am gekrümmten Schnabel kennt man den Raubvogel. Frz.: Tout bec crochu de proye est soustenu. (Bohn I, 59.) 2. An de gröne Schnapp (grünen Schnabel) kennt man de jungen Vägels. (Rendsburg.) 3. Auch dem Schnabel eines jungen Raubvogels ist nicht …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • cul — [ ky ] n. m. • XIIIe; lat. culus 1 ♦ Fam. Derrière humain. ⇒ arrière train, croupe, 2. derrière, fesse, 1. fessier, fondement, postérieur; fam. 3. baba, croupion, derche, lune, panier, pétard, popotin, train. Tomber sur le cul. Il en est resté… …   Encyclopédie Universelle

  • mettre — [ mɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • Xe; lat. mittere « envoyer » et « mettre » en lat. pop I ♦ A ♦ Faire changer de lieu. 1 ♦ Faire passer (une chose) dans un lieu, dans un endroit, à une place (où elle n était pas). ⇒ 1. placer; …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»